婚内男方擅自赠与小三的财产，在符合法律规定的情况下可以追回‌。根据《民法典》婚姻家庭编及相关司法解释，具体规则如下：‌

一、法律依据与判定原则

‌夫妻共同财产性质‌

婚姻存续期间取得的工资、投资收益等财产属于夫妻共同所有，双方对共同财产享有平等处理权。男方未经女方同意将共同财产赠与小三，属于无权处分，侵犯女方合法权益。

‌赠与行为效力‌

此类赠与违背公序良俗，根据《民法典》第153条，民事法律行为违反公序良俗的无效。法院实践中普遍认定此类赠与无效，判令返还财产。

‌例外情况‌

若赠与财产为男方个人财产（如婚前财产、遗嘱指定个人继承等），则需另案分析。

若小三能证明受赠财产用于共同生活或经营，可能影响返还比例。

二、追回财产的操作要点

‌证据收集‌

转账记录、赠与协议等财产转移凭证；

证明婚外关系的聊天记录、照片等；

财产性质的证明（如工资流水、财产来源等）。

‌诉讼时效‌

需在发现赠与行为后‌3年内‌提起诉讼；

若涉及撤销权，需在知道或应当知道撤销事由后‌1年内‌主张。

‌司法实践案例‌

如西平县法院案例（2023年），判决第三者返还全部赠与款项10万余元，明确支持原配权益。

三、相关法律条款

《民法典》第1062条：夫妻共同财产范围；

《民法典》第153条：违背公序良俗的民事法律行为无效；

《民法典》第1066条：婚姻存续期间可请求分割共同财产的例外情形。

‌总结‌：妻子可通过诉讼主张赠与无效并要求返还财产，但需注意证据充分性和时效性。建议咨询专业律师协助处理婚姻财产纠纷或不当得利诉讼。